குண்டு ராஜாவும் ஒல்லி நாயும்
இவர் ஒரு குண்டு ராஜா.
இந்தக் குண்டு ராஜாகிட்ட ஒரு ஒல்லி நாய் இருந்ததாம்!!
அவங்க இரண்டு பேரும் நடந்து போனாங்களாம்!!
அந்த நாய் ஒரு பறவையைப் பார்த்து அதன் பின்னால் ஓடியதாம்.
ராஜாவும் நாயைப் பிடிக்க பின்னால் ஓடினாராம்.
ஓடினாங்க… ஓடினாங்க… ஓடிக்கிட்டே இருந்தாங்க…!!
பல நாள் ஓடினாங்களாம்!
கடைசியில் அந்த நாயை ராஜா பிடித்தாராம்.
இப்ப பார்த்தா ஓடி ஓடி குண்டு ராஜா ஒல்லி ஆகிவிட்டாராம்!!
குண்டு ராஜாவும் ஒல்லி நாயும் (English-Tamil), translated by Abhinav Banerjee, (© Abhinav Banerjee, 2020) from குண்டு ராஜாவும் ஒல்லி நாயும் (Tamil), by Parismita based on original story Fat King Thin Dog (English), written by Parismita, illustrated by Parismita, published by Pratham Books under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in
குண்டு ராஜாவும் ஒல்லி நாயும்
இவர் ஒரு குண்டு ராஜா.
இந்தக் குண்டு ராஜாகிட்ட ஒரு ஒல்லி நாய் இருந்ததாம்!!
அவங்க இரண்டு பேரும் நடந்து போனாங்களாம்!!
அந்த நாய் ஒரு பறவையைப் பார்த்து அதன் பின்னால் ஓடியதாம்.
ராஜாவும் நாயைப் பிடிக்க பின்னால் ஓடினாராம்.
ஓடினாங்க… ஓடினாங்க… ஓடிக்கிட்டே இருந்தாங்க…!!
பல நாள் ஓடினாங்களாம்!
கடைசியில் அந்த நாயை ராஜா பிடித்தாராம்.
இப்ப பார்த்தா ஓடி ஓடி குண்டு ராஜா ஒல்லி ஆகிவிட்டாராம்!!
குண்டு ராஜாவும் ஒல்லி நாயும் (English-Tamil), translated by Abhinav Banerjee, (© Abhinav Banerjee, 2020) from குண்டு ராஜாவும் ஒல்லி நாயும் (Tamil), by Parismita based on original story Fat King Thin Dog (English), written by Parismita, illustrated by Parismita, published by Pratham Books under a CC BY 4.0 license on StoryWeaver. Read, create and translate stories for free on www.storyweaver.org.in
பயிற்சி